Prevod od "u ljudsko" do Češki


Kako koristiti "u ljudsko" u rečenicama:

Možda æeš se preobratiti u ljudsko biæe!
Možná, že se měníš v lidskou bytost!
Ðavoli sipaju odvratan sumpor iz roga direktno u ljudsko grlo.
Ďábel nalévá rohem horoucí síru nebožákovi do hrdla.
Za nekoliko èasova, stigli smo u ljudsko naselje zvano Jezergrad.
Za pár hodin jsme dorazili do lidského Jezerního města.
Samo se glavni vampir može pretvoriti u ljudsko biæe i upiti njegove misli - tvoj je um poremeæen.
Jenom mistr upír se dokáže proměnit v člověka, zvláštˇ vstřebat jeho myšlenky - vy máte tak popletenou mysl.
Ni jedan razuman pacijent ne bi vjerovao u ljudsko biti æe, i mi mu to neæemo dozvoliti!
Žádný rozumný pacient by nevložil důvěru v člověka... a my mu to nedovolíme!
Mislim da smo sad postigli veliki korak u ljudsko-vanzemaljskim odnosima.
Udělali jsme ohromnej skok v upevnňování mimozemsko-lidskejch vztahů.
Da ubacis prosecnog demona u ljudsko telo
Za "přenesení" průměrného démona do lidského těla?
Konaèno se pretvaraš u ljudsko biæe s kojim se mogu družiti.
Konečně se z něj stává dobrej parťák.
Samo mi treba tiganj, malo butera, belo vino, malo aleve... o, i moj mozak vraæen u ljudsko telo.
Potřebuju jen pánev, nějaký máslo, bílé víno, trochu papriky... a můj mozek zpět v lidském těle.
Borili ste se s tuðinskom armadom u ljudsko-tuðinskim hibridnim lovcima, i imamo ih cijelu flotu, i barem nekoliko meðuzvjezdanih bojnih brodova.
Bojoval jsi proti mimozemské armádě. V lidmi vyrobeném hybridním bojovém letounu. Máme jich určitě celou letku a přinejmenším několik mezihvězdných lodí.
Bog smrti koji se zaljubi u ljudsko bit æe æe umrijeti...
Bůh smrti, který se zamiluje do člověka, zemře.
Mislio sam da si neko ko se razume u ljudsko ponašanje.
Myslel jsem, že jsi někdo, kdo rozumí lidskému chování.
Dr. Graham nema uvid u ljudsko ponašanje, i ima 428 ploèica na krovu od pozorišta.
Doktorka Grahamová postrádá pohled na opravdové lidské chování. A na stropě toho divadla bylo 428 dlaždiček.
Ti takozvani noæni lijeènici ga ubrizgavaju direktno.. u ljudsko tijelo.
Pochybní doktoři to píchají do těl lidí.
Predaja kaže da može vidjeti direktno u ljudsko srce.
Pověst praví, že vidí přímo do lidského srdce.
On je branio mene od duha koji je ušao u ljudsko biæe, i koji je pokušao da me siluje.
Bránil mě před duchem, který někoho posedl a snažil se mě znásilnit.
Ti imaš odlièan uvid u ljudsko srce, Amy Farrah Fowler.
Vyznáš se v tajích lidského srdce, Amy Farrah Fowlerová.
Kako si umorna? -Možda jer pretvaram hranu u ljudsko biæe!
Možná protože měním jídlo v člověka.
Ovaj mikroskopski robot ili nanobot može biti ubrizgan u ljudsko tijelo da otkrije i izlijeèi rak.
Hned se sem vrať! Tohoto mikroskopického robota, nanobota, lze injekcí vpravit do lidského těla, kde odhalí a vyléčí rakovinu.
Insistirali su da odvedu Moglija u ljudsko selo.
"Trvali na tom, že vezmou Mauglího zpátky k lidem." "Dobře."
on željno pronièe u ljudsko stanje; i... rekla bih, najpametnija je osoba u ovoj sobi.
Je velmi bystrý pokud jde o lidské situace a řekla bych, že je nejchytřejším člověkem v místnosti.
Imam noge i zaljubila sam se u ljudsko biæe.
Mám nohy a zamilovala jsem se do člověka.
Pokušao sam da je ubijem pod mikroskopom svime što bih sigurno mogao da unesem u ljudsko telo.
Snažil jsem se tu věc pod mikoroskopem zabít vším, co mě jen napadlo. Co by bylo bezpečné vložit do lidského těla.
Bila je povezana u ljudsko meso i ispisana krvlju.
Vázaná v lidský kůži, psaná krví...
Oni naðu nju, a Džulijan ih uvede u ljudsko telo.
Najdou ji a Julian je navede do lidského těla.
Zašto me vodiš u ljudsko selo ako si me našao u džungli?
Ne. Proč jdeme do vesnice lidí, když jsi mě našel v džungli?
Bagira je rekao da moram otići u ljudsko selo.
Baghíra řekl, že mám jít do vesnice.
Hoćeš da ideš u ljudsko selo? Nek bude po tvome.
Jestli chceš jít do vesnice, jdi.
Kažeš da hoćeš ići u ljudsko selo.
Říkáš, že chceš jít do vesnice lidí.
I ako se ispostavi da ti nije zabavno, ispratiću te lično u ljudsko selo.
Když se ti to přestane zamlouvat... tak tě dovedu do vesnice lidí osobně.
Ali ako ga pošalješ nazad u ljudsko selo, upropastiće ga.
Ale když ho pošleš do vesnice lidí, zkazí ho.
Možemo ga jedino spasti ako ode u ljudsko selo.
Zachránit ho můžeme jen tak... že ho dovedeme do vesnice lidí.
Dr Jang je u velikoj nevolji zbog usaðivanja nepoznatog predmeta u ljudsko telo.
Doktor Yang je taky v maléru za implantování malých cizích předmětů do lidských těl.
Jestiv je, može se umetnuti u ljudsko telo bez izazivanja bilo kakvog imunog odgovora.
Je poživatelný, je implantovatelný do lidského těla, anižby způsoboval imunitní reakci.
0.23920893669128s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?